Aqui no nosso site, sempre traremos novidades e curiosidades sobre a língua inglesa, vamos agora aprender quando podemos usar o "ever" e o "already".

Veja bem, usamos o "have you ever...?" quando queremos saber se a pessoa alguma vez na vida já fez aquilo que está sendo perguntado:

• Você alguma vez [na vida] já tomou cerveja? [Have you ever had beer?]


• Você alguma vez [na vida] já andou a cavalo? [Have you ever ridden a horse?]


• Você alguma vez [na vida] já estudou alemão? [Have you ever studied German?]

Já o "have you already...?" é usado quando estamos nos referindo a algo que está ali no momento da fala. Por exemplo, se pergunto: "have you already done your homework?" [você já fez a tarefa de casa?] estou me referindo a algo ali no momento imediato da fala [se fui redundante, perdoe-me!]. O referencial se faz presente. Veja outros exemplos e compare:

• Have you already talked to your parents about the party? [Você já falou com seus pais sobre a festa?]


• Have you ever talked to your parents about sex? [Você alguma vez na vida já falou com seus pais sobre sexo?]


• Have you already had this vatapá? [Você já comeu deste vatapá?]


• Have you ever had vatapá? [Você alguma vez na vida já comeu vatapá?]


• Have you already used this computer? [Você já usou este computador?]


• Have you ever used a computer? [Você alguma vez na vida usou um computador?]

Não há regra gramatical que explique isto.